Septynios K dramos, apie kurias nežinojote, buvo pagrįstos britų laidomis

Britų televizija, žinoma dėl savo sauso sąmojingumo tamsaus humoro ir socialinių komentarų, per daugelį metų įkvėpė keletą Pietų Korėjos adaptacijų. Nuo noir įkvėptų kriminalinių serialų iki emociškai įkrautų vedybinių dramų Korėjos televizija pasiskolino britų idėjas ir pritaikė jas išskirtiniais kultūriniais vietiniais posūkiais ir emociniu gyliu, kuris rezonuoja K-dramos gerbėjams.

Čia yra septynios žymios K-dramos, sukurtos pagal britų serialus, kurių kiekviena siūlo įspūdingą vaizdą, kaip istorijos vystosi kertant sienas.

Vedusių pasaulis

Geriausiai įvertintas K-dramos hitas „Vedusių pasaulis“ yra įtraukianti BBC One psichologinio trilerio „Daktaras Fosteris“ ekranizacija. Vaidmenis vaidina Kim Hee-ae Park Hae-joon ir Han So-hee. Drama pasakoja apie tobulą šeimos gydytojos ir asocijuotosios režisierės abipusį santuokinį gyvenimą, kuris sugriauna po to, kai ji sužino, kad jauna moteris ir moteris sunerimsta. draugai yra prisidėję prie dangstymo. Sugniuždyta išdavystės, ji pradeda keršto siekimo keliu.

Gyvenimas Marse

Remiantis to paties pavadinimo britų serialu, kuris buvo rodomas nuo 2006 m. sausio mėn. iki 2007 m. balandžio mėn., „Gyvenimas Marse“ sukasi apie Haną Tae-joo, detektyvą, vadovaujantį komandai, dirbančiai serijinių žmogžudysčių byloje. Tyrimo metu jis patenka į avariją, o pabudęs atsiduria 1988 m. žiemą, kur dabar yra detektyvas, paskirtas į policijos nuovadą mažame mieste. Norėdamas grįžti į šiandieną, jis bando išspręsti serijinės žmogžudystės bylą.

Mažiau nei blogis

2018 m. Pietų Korėjos televizijos serialas „Mažiau nei blogis“ sukurtas pagal britų psichologinį kriminalinį trilerį „Liuteris“. Vaidmenis vaidina Shin Ha-kyun Lee Seol Park Ho-san ir Kim Gun-woo. Dramos centre vyksta psichologiniai žaidimai tarp karštakošio teisingumo vadovaujamos detektyvės, kuriai vadovauja nusikaltimus sprendžianti vyriausioji inspektorė. iki jos pačios mirties.

Viena eilinė diena

Britų televizijos serialas „Criminal Justice“ Pietų Korėjoje buvo pergalvotas kaip „Viena eilinė diena“, kuriame pagrindinius vaidmenis atliko Kim Soo-hyun ir Cha Seung-won. Jame gilinamasi į baudžiamojo teisingumo sistemą per eilinio koledžo studento ir mažai gyvenančio advokato istoriją. Kim Hyun-soo gyvenimas apsiverčia aukštyn kojomis, nes jis per naktį netikėtai tampa pagrindiniu įtariamuoju žmogžudystės byloje. Advokatas Shin Joong-hanas, vos išlaikęs advokatūros egzaminą, yra vienintelis žmogus, kuris ištiesia pagalbą Hyun-soo.

Dėdė

Ši širdžiai miela gyvenimo drama yra to paties pavadinimo britų komedijos perdirbinys. „Dėdė“ seka sunkiai besiverčiantį muzikantą, kuris netikėtai tampa savo jauno sūnėno globėju. Vaidina Oh Jung-se, dėdė užmezga mažai tikėtiną ryšį su vaiku, kuris dėl tėvų skyrybų kovoja su nerimu ir OKS. Serialas sujungia humoro gydymą ir nuoširdžias akimirkas, todėl jame gaivus požiūris į šeimos ir psichinės sveikatos temas.

Ponia

2018 m. paslaptingas trileris ir romantinė drama „Meilė“ sukurta pagal 2008–2010 m. britų serialą „Meilėnešės“. Vaidina Han Ga-in Shin Hyun, Choi Hee-seo ir Goo Jae-yee. Drama sukasi apie skandalingus keturių moterų gyvenimus, gyvenusius savo sudėtingus 30-uosius santykius iki pat savęs. kartu įveikti gyvenimo iššūkius.

Valymas

Korėjietiškas britų serialo „Cleaning Up“ to paties pavadinimo filmas sukasi apie tris finansų bendrovės Eo Yong-mi Ahn In-kyung ir Meng Soo-ja valytojus, kuriuos vaizdavo Yum Jung-ah Jeon So-min ir Kim Jae-hwa. Jie naudojasi viešai neatskleista informacija, norėdami pamaitinti savo šeimą ir įgyvendinti savo svajones, netyčia išgirdę finansinės informacijos savo darbo vietoje.

Adaptacijos yra galingas priminimas, kaip istorijos gali peržengti sienas. Kuris yra jūsų geriausias pasirinkimas? Praneškite mums komentaruose!